En el Uruguay estamos siendo testigos de varios cambios a todo nivel en los últimos tiempos; escuelas y liceos con computadoras portátiles con acceso a internet para cada niño y adolescente, omnibus con maquinas expendedoras de boletos (que linda era la boletera), 1 giga de adsl gratis, etc etc. Pero uno de los cambios más importantes en una sociedad es el cambio de su lenguaje, de su lunfardo. Nuestra lengua esta sufriendo una invasión sajona. Entonces aqui reuní una serie de vocablos que fueron sustituidos por otros más "modernos", más "en onda", más "actualizados" (no me pregunten porque las comillas).
-Por ejemplo, todos pasamos por la etapa liceal, en la cual nos reunimos con compañeros a hacer determinadas tareas, y al menos una vez en la reunión decidimos parar para comer un refuerzo de fiambre, ahora resulta que eso se llama "hacer un brak", y ya no es más refuerzo, no no, ahora es de grasa, se les llama "sandwich".
-Resulta que si le decimos te amo a una pareja no es que tenemos sentimientos, si no que tenemos "feelings" que son más profundos que los primeros.
-Si decidimos pasar un dia comiendo y charlando en el campo, en el Prado, o el parque Roosevelt, estamos de "camping".
-Ya los locales no hacen descuentos, ahora vemos carteles de "25% off".
-Los hombres uruguayos ya no usamos calzoncillos, ahora usamos "slip" o "boxer".
-Si pedís que te traigan una pizza a tu casa ya no estas pidiendo un envío a domiclio, sino un "delivery".
-Si buscas una persona que te cuide tu hijo, no la busques más en el clasificado como niñera, buscala por la B de "babby sitter".
-Ahora cuando pechas sin querer a una vieja por la calle ya no le pedimos perdón, le decimos "sorry".
-Si se juntan unas niñas en la casa de una de ellas y pasan la noche estan haciendo "pijama party".
-Los representantes ahora son "managers", y los empresarios ya no hacen negocios si no"bussines".
En fin, el mundo cambia, el Uruguay cambia, yo cambio, ahora no escribo entradas en este blog, si no "posts"
